- Hutzel
- f <-, -n> диал1) сушёный фрукт (обыкн груша)2) фам старая женщина (с морщинистой кожей)3) еловая [пихтовая] шишка
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Hutzel
Смотреть что такое "Hutzel" в других словарях:
Hutzel — Hutzel: Die Herkunft des mdal. Ausdruckes für »Dörrobstschnitzel« (mhd. hutzel, hützel »getrocknete Birne, Dörrobst«) ist dunkel. Um das Substantiv gruppieren sich hutz‹e›lig »runzlig, dürr, welk« (18. Jh.) und hutzeln »wie eine Hutzel… … Das Herkunftswörterbuch
Hutzel — steht für: Dörrobst, besonders Birnen Hutzel ist der Name folgender Personen: Andreas Hutzel (* 1968), deutscher Schauspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
Hutzel — Sf gedörrtes Obst per. Wortschatz reg. (14. Jh.), mhd. hützel, hutzel getrocknete Birne Stammwort. Zu (ver)hutzeln, ndd. hotten einschrumpfen , vgl. ndd. hotte geronnene Milch . Vielleicht zu einer Dentalerweiterung der Wurzel (ig.) * keu sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hutzel — Hụt|zel 〈f. 21〉 1. 〈oberdt.〉 Dörrfrucht, bes. Dörrbirne 2. = Hutzelweiblein [<mhd. hutzel, hützel „getrocknete Birne, Dörrfrucht“; Herkunft ungeklärt] * * * Hụt|zel, die; , n (landsch.): 1. [mhd. hutzel, hützel = getrocknete Birne, Dörrobst,… … Universal-Lexikon
Hutzel — Übername zu mhd. hutzel »getrocknete Birne«, wohl als Anspielung auf das Aussehen des ersten Namensträgers entstanden … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Hutzel — 1. Was a gute Hutz l1 is, war auch a gute Zwetschg n. (Franken.) 1) Hutzel = gedörrtes Obst, Birnhutzel, Kirschnhützali, Hutzelbrot, verhutzeln = eintrocknen, einschnurren. (Sartorius, 64.) – Eine schöne (gute) Frau war auch ein schönes (gutes)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hutzel — Hutzelf 1.kümmerlichesWesen.19.Jh.VgldasFolgende. 2.alteHutzel=alteweiblichePerson.BezeichneteigentlichdiegetrockneteBirne;vondaübertragenaufrunzligePersonen.Seitdem18.Jh. 3.guteHutzel=gutmütigeweiblichePerson.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hutzel — Hụt|zel, die; , n (landschaftlich für Tannenzapfen; Dörrobstschnitzel; auch für alte Frau) … Die deutsche Rechtschreibung
Bahnstrecke Winsen–Hützel — Winsen–Evendorf–Hützel Kursbuchstrecke (DB): ex 109e Streckennummer: 9112 Streckenlänge: 41,07 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
Andreas Hutzel — (* 8. April 1968 in Schorndorf) ist ein deutscher Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Theater 4 Auszei … Deutsch Wikipedia
Kleinbahn Winsen-Evendorf-Hützel — Die Kleinbahn Winsen Evendorf Hützel GmbH war Betreiber der Bahnstrecke Winsen–Hützel und verkehrte seit dem 20. Juli 1906 zunächst bis Egestorf, dann ab 8. Juli 1910 bis Hützel. Erst 1913 war über die Kleinbahn Lüneburg–Soltau auch eine… … Deutsch Wikipedia
